Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 août 2012 5 24 /08 /août /2012 16:00
Mystères finlandais

Photo 1 : à quoi servent ces boites en bois, au fond grillagé, qui jalonnent la route ?

Photo 2 : à qui appartient cette empreinte, laissée sur le sable de la plage ?

Photo 3 : que signifient ces panneaux qui jalonnent eux aussi les routes ?

Photo 4 : à quels animaux appartenaient ces peaux, tannées par les Sames ?

 

Mystères finlandais

Les photos 1 et 2 se succèdent. A quoi cela sert-il ?

Photo 3 : pourquoi des vieux rideaux barrent-ils parfois le chemin de randonnée ?

Photo 4 : pour les matheux. D'après les mensurations moyennes d'un renne, peux-tu déduire l'envergure de ses bois ?

 

Et qu'y a-t-il à gagner ?

 

C'est un mystère de plus. Mais il y en aura pour tout le monde ! (12 !)

 

Déjà 2 objets-mystère de gagnés par Eustache.

 

Ceux qui n'osent pas répondre dans les commentaires peuvent le faire à mon adresse mail, ou par SMS. Un petit coup de fil me ferait aussi  grand plaisir !

Partager cet article
Repost0
22 août 2012 3 22 /08 /août /2012 16:20

Et maintenant, cap au sud-est !

Vers l'ours russe.

 

La nature est belle et sauvage, dans cette partie de la Finlande, et particulièrement dans le Parc National d'Oulanka (en Sami : Rivière Tumultueuse).

Il est traversé du Nord au Sud par le célèbre "Circuit de l'Ours" : c'est un sentier de 80 km, à faire en 5 ou 6 étapes.

Un rêve pour tout randonneur ... et pour moi. Mais un peu trop dur pour Charly (quoique, en 6 jours ... ?) Mais de toute façon je n'ai pas l'équipement.

Alors j'ai remplacé cette balade mythique par des boucles d'une journée, greffées comme des verrues sur les plus belles parties du parcours.

 

1er jour : 12 km, le moulin

2ème jour : 11 km, le canyon

3ème jour : 9 km, les rapides

4ème jour :  ... il pleut ! C'est pour ça que je suis devant l'ordi, à Kuusamo. Sinon, il y avait encore une belle boucle de 8 km.

 

Pour les photos, j'ai adopté un autre classement, histoire de changer un peu ...

Sur la piste de l'OursSur la piste de l'Ours

Ce qui m'a frappée, tout d'abord, dans ce circuit, ce sont les marches.

Des aménagements extraordinaires, qui permettent de faire le circuit en toute saison : neige, sécheresse ou inondation, on peut passer partout.

Sur la piste de l'Ours

Très présente, la rivière s'impose aussi tout de suite au randonneur. C'est l'Oulankajoki.

Ses aspects sont multiples et elle en change sans arrêt. Et quand on est pêcheur, on lui trouve encore d'autres qualités : les truites, bien sûr !

L'avez-vous remarqué ? Dans ce pays, l'eau des rivières n'est pas claire. Elle est noirâtre, comme rouillée.

 

Sur la piste de l'Ours

Très vite, je suis arrivée au moulin de Myllykoski.

On peut y dormir, mais il a gardé tout ce qui en fait un moulin !

Un site fantastique, que rendent bien mal mes quelques photos.

 

Sur la piste de l'Ours

Juste après le moulin, une fine passerelle. Mais ce n'est pas la seule. Il y en a tout au long du circuit qui passe d'une île à l'autre, ou d'une rive à l'autre.

Charly s'y lance courageusement, mais au bout de quelques pas, quand le roulis commence, il me regarde, malheureux. Alors je lui mets la laisse et il est rassuré. Mais c'est quand même bien doucement qu'il aborde le tangage du milieu !

Sur la piste de l'Ours

La forêt, tout comme la rivière, est multiple.

Les gens croyaient qu'une terrible créature, appelée "Hiisi", vivait dans la forêt et dominait les plus grands animaux : élans, ours et loups.

Selon la légende, Hiisi était responsable de beaucoup de choses inexpliquées :

- il transportait d'énormes rochers au milieu de la forêt

- il faisait des trous profonds dans les rochers

- il empilait les rochers en énormes tas

C'est comme ça qu'il marquait les frontières de son territoire.

Sur la piste de l'Ours

Mais la légende est sans doute vraie, car je l'ai trouvé, Hiisi. Pétrifié, il est vrai, et innofensif.

Regardez son nez pointu et ses bois sur la tête ! Il est vu sur son profil gauche.

Sur la piste de l'Ours

La forêt est aussi le domaine des rennes, qui y trouvent leur pâturage.

Et quand vient l'automne, on les rassemble pour les trier.

Des parcs comme celui-ci, en bois, il n'y en a plus beaucoup (on leur préfère des structures métalliques mobiles), mais il est toujours en usage.

Les jeunes rennes sont marqués à l'oreille, d'autres sont envoyés à l'abattage, d'autres sont gardés pour la reproduction ...

Remarquez les barrières : on ne lésine pas sur le bois, ici !

Sur la piste de l'OursSur la piste de l'Ours
Sur la piste de l'OursSur la piste de l'Ours

Encore un épisode, dans la forêt.

Charly m'a fait une peur affreuse.

Je mesurais, avec mon bâton, un arbre tombé qui me paraissait géant (20 m),

quand un renne, tranquillement, est passé à côté de moi, puis à 2 mètres de Charly pour continuer son chemin dans la forêt.

Charly l'a regardé, comme surpris. D'habitude, il a peur des chiens, des moutons et autres animaux. Même les poules.

Et puis le renne s'est mis au trot. Charly l'a suivi doucettement. Je l'ai rappelé mais ...

Le renne s'est mis à courir, alors l'instinct de chasseur de ses lointains ancêtres s'est réveillé brusquement, et il s'est mis à sa poursuite. Je pouvais toujours crier ... !

 

Mais un renne n'est pas un chevreuil. Dans la forêt, il ne court pas vite, et Charly ne perdait pas sa trace. Alors qu'ils avaient totalement disparu à mes yeux.

J'ai toujours un sifflet sur mon sac à dos, que Charly connaît.

Mais j'avais beau siffler, appeler, siffler, crier, toujours rien.

 

Les minutes m'ont paru longues ... Je craignais qu'il ne sache plus revenir ... Tout le cinéma qu'on se fait dans ces cas-là !

Enfin, il est revenu. 5 minutes ? 10 minutes ? Je ne sais pas, mais ça m'a paru très long.

 

Punition ? Attaché en laisse pour les 2 derniers kilomètres !

Sur la piste de l'Ours

Dommage qu'on ne puisse pas descendre au fond du canyon. Mais la végétation, alliée aux pentes abruptes, nous en empêchent. Nous ne le verrons donc que de haut.

Sur la piste de l'Ours
Des cabanes sont disséminées au long du parcours. On peut y dormir à une dizaine, sur des bas-flancs. Il faut emporter son tapis de sol !
Dans la plupart, il y a un poële à bois, une réserve de bois à l'abri, des scies et haches pour le couper.
Quelques ustensiles et un gaz pour la cuisine, mais mieux vaut emporter ses couverts et une casserole.
Il y a aussi des "places de feu". Car on n'a pas le droit de faire du feu n'importe où. Ces endroits sont dégagés, au bord de l'eau. Il y a toujours un seau, et de quoi faire des grillades. C'est très sympa.
Sur la piste de l'Ours
Les rapides déferlants et la roche de dolomite rouge flamboyant ont été une cause d'admiration depuis des centaines d'années. A l'évidence depuis l'âge de pierre, étant donné les restes de places de feu trouvés sur l'aire des Kintaköngäs. On les appelle les "Red Rocks".
.
Sur la piste de l'Ours
Après ces eaux tumultueuses, les lacs, nombreux, ont un effet apaisant.
C'est dans les lacs que l'on peut pêcher son déjeuner sans permis. Ce qui réduit le poids de la nourriture à emporter mais ... peut être aléatoire !
.
Sur la piste de l'Ours
Et le voilà enfin, celui qui a donné son nom au circuit.
Je ne l'ai pas rencontré dans la forêt, non.
Il est naturalisé dans la maison du Parc National Oulanka.
Sur la piste de l'OursSur la piste de l'Ours
Sur la piste de l'Ours
Et ainsi, les jours ont passé ...
Je suis partie depuis 3 mois !
Partager cet article
Repost0
22 août 2012 3 22 /08 /août /2012 13:33

A  force de descendre vers le Sud, me voici de nouveau arrivée au Cercle Polaire Arctique, que j'ai franchi en visitant le village du Père Noël, à Rovaniemi

Décevant.

Il n'y avait, pour ainsi dire, personne :-(

A peine une dizaine de véhicules sur l'immense parking, et pas un enfant.

 

C'est que pour les Finlandais, les vacances sont finies, l'école vient juste de reprendre. Et comme c'est un jour de semaine ...

Et puis, j'imagine que la vraie vie de ce "village" c'est plutôt en hiver ?

 

Un petit tour par l'aéroport pour y chercher la ciste, qui a disparu :-(

Rovaniemi
RovaniemiRovaniemi
Rovaniemi
Rovaniemi

Je me suis rabattue sur la visite du musée forestier, très intéressant dans ce pays de forêts.

Il témoigne de la vie quotidienne, jusqu'aux années 60, des bûcherons, débardeurs, scieurs, flotteurs etc ... , en photographies d'archives, outils, machines, et même des bâtiments dans lesquels ils vivaient dans la forêt qui ont été transportés au musée. Voici un tout petit exemple :

RovaniemiRovaniemi

Et pour terminer, voilà 3 panneaux que vous ne verrez sûrement pas en France :

Rovaniemi

Bizarre, quand même. Ils ne veulent pas qu'on marche pieds nus dans la neige ? Ils ne veulent pas qu'on attrape un rhume, sûrement !

Partager cet article
Repost0
22 août 2012 3 22 /08 /août /2012 11:24

Le Nord de la Finlande - appelons-le Laponie, puisque les Finlandais l'appellent "Lappi" - a encore bien des trésors cachés au milieu de ses immenses forêts et de ses lacs.

 

Karhun = ours, pesäkivi = tanière

D'abord, quelques marches à monter (283 !) pour entrer dans ... la tanière d'un ours.

C'est le nom de cette pierre énorme. Mais pour y entrer, il faut faire comme l'ours : se mettre à 4 pattes. Et il y a même un livre d'or à l'intérieur !

Sommets et Trésors

Quelques kilomètres plus tard, c'est la voiture qui a dû grimper. Pas des marches, mais une côte à 20 % (c'est presque plat, la Finlande ?). Il ne faut pas caler en route !

En haut, en plus du panorama sur le Lac Inari (c'est là que j'ai pris les phots précédentes), un petit musée me réserve encore des surprises (dont une collection de vieilles moto-neige, et une qui est dans le photo-mystère), et un pin de 650 ans. Les arbres poussent lentement dans le Grand Nord.

Et puis des vestiges de la guerre, car c'était un point important, à cause de sa situation élevée.

 

Sommets et Trésors

Encore quelques kilomètres, et voici, à Tankavaara, ce qui donne la fièvre à tant de gens : l'OR !

Il y a de l'or dans au moins 2 rivières de Laponie, et bien sûr, des orpailleurs et un musée où on peut s'essayer à traquer la pépite. Et cette fois-ci, c'est une collection de vieux traîneaux ...

Sommets et Trésors

Ici, la boutique est dehors. On peut y acheter des pépites de différentes tailles, mais aussi des minéraux. Pas de vendeur, pas de surveillance. On se sert et on met l'argent dans la caisse (kassa).

De quoi réfléchir ...

Sommets et Trésors

Une église, maintenant, à Sodankylä.

(vous avez remarqué ? Plus de ° ni de O barrés, mais plein de trémas.

Des fois 4 dans le même mot)

 

Elle fait partie des plus anciennes églises de Finlande, et une des mieux conservées. (1689)

Toute en bois, y compris le toit en écailles. Aucune peinture. C'est la patine du temps qui a donné ce ton au pin arctique. Mais rien à voir avec les stavkirkes de Norvège.

Vous vous souvenez ?

Même les mâts sont d'origine !

Sommets et Trésors
Sommets et Trésors

Le dernier sommet, nous le monterons tranquillement en forêt, Charly et moi, en une boucle de 4 km,

sur la piste de ... qui vous savez !

 

Sommets et Trésors

Savez-vous que les incendies de forêt ne sont pas rares, en Finlande ?

Ainsi sur chaque hauteur se dresse une tour de surveillance. Mais Charly n'a pas voulu (ou pu. Il ne s'appelle pas Milou) monter le dernier étage.

 

Sommets et Trésors

Bonne nuit !

(ce n'est pas un incendie, mais un coucher de soleil)

Sommets et Trésors
Partager cet article
Repost0
15 août 2012 3 15 /08 /août /2012 15:25

Inari, c'est d'abord un immense lac, long de plus de 100 km, et parsemé d'environ 3000 îles.

Parmi celles-ci, une île funéraire des anciens Sames, et une île dédiée au dieu de l'orage, où on a trouvé les restes d'un autel des rennes, et des objets liés aux anciens cultes et sacrifices.

(J'anticipe. Le voici, d'un point haut de 320 m qui est situé au sud du lac et que je n'atteindrai que peu avant Ivalo, la ville suivante, par une côte à 20 %. Ouf !)

Inari

Au bord de ce lac, des Sames, plus ou moins nomades, se sont fixé depuis la nuit des temps, vivant de chasse, de cueillette, de pêche, et de l'élevage d'un petit troupeau de rennes. A cela s'est ajouté, vers le 17ème siècle, un peu d'agriculture, qui a fini de les fixer.

Même si leur vie semble différente de celles des grands nomades des montagnes norvégiennes, on voit que c'est le même peuple : mêmes costumes, même habitat, même artisanat, même références religieuses pré-chrétiennes.

 

A Inari, encore un très beau musée sami, mais très différent de celui de Karasjok. Tandis que celui-ci expliquait la culture sami par des collections d'objets, celui-là l'explique par l'influence de la nature (climat, végétation, faune) sur la vie et les activités des hommes.

 

Accessoires féminins, coffrets, manches et étuis de couteaux en bois de renne, vêtements traditionnels ...

Inari

Il y a aussi un "musée de plein air" très complet. Ce que je n'avais vu dans aucun autre : comment  piéger des animaux (pour leur fourrure ou parce que ce sont des prédateurs du renne). J'ai été surprise par les moyens énormes employés pour cela, qui témoignent que cette affaire concerne toute la communauté.

Inari

L'après-midi, encore une balade en forêt, un peu plus longue : 9 km AR. C'est que la carotte est appétissante : l'église de Pielpäjarvi, ancienne église sami construite en pleine forêt en 1760.

Inari
Nous l'avons fait tranquillement, et du coup, une 2ème nuit à Inari.
Bonsoir !
Partager cet article
Repost0
15 août 2012 3 15 /08 /août /2012 15:15

C'est presque plat : un léger moutonnement de forêts entrecoupées de lacs, à l'infini.

Les noms des villages sont à rallonge, pleins de trémas, et écris à chaque fois en 2 langues : le finnois et le suédois. Quand ce n'est pas 3 en ajoutant le sami.

Le drapeau du Sapmi est beaucoup plus présent qu'en Norvège. Les Sames semblent nombreux, et, d'après ce que je comprends des panneaux, regroupés en petites unités.

 

Sous un beau soleil, balade en forêt sur un sentier pédagogique. Une boucle de 7 km.

Je ne pensais pas que la même forêt pouvait avoir des aspects si divers sur une si petite surface.

Myrtilles, linaigrettes, lacs, tourbières ... la forêt peut être épaisse ou clairsemée mais toujours belle :
Finlande, 1ère impression
Et hospitalière !
Une cabane ! Pour s'abriter ? Non, pour abriter le bois ! Et de quoi le couper.
On s'abrite dans le demi-tipi, installé face au lac, avec la place pour le feu, des bancs, un grill ...
Et la petite cabane, c'est quoi ? ...
Gagné ! et il y a même du papier !
Finlande, 1ère impression
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : scandinadream.over-blog.com
  • : passer du rêve à la réalité. J'ai commencé par 5 mois de voyage en solitaire, en Trafic aménagé, au hasard des routes d'Europe du Nord (pour mon premier voyage) puis d'Europe Centrale, et maintenant sur des itinéraires peu fréquentés d'Espagne.
  • Contact

Recherche