Là, j'ai cru me retrouver en Finlande, à Kérimaki. (voir l'article "En Carélie (du sud)", en Finlande)

Pourtant on est bien dans le Harz, à Clausthal-Zellerfeld.

Il y a ici une énorme église en bois, la plus grande d'Allemagne, qui m'a rappelé celle de Kerimaki, la plus grande du monde.

Ici il y a 2 200 places assises, au lieu de 3 300. Mais c'est déjà pas mal !

Elle est meublée en style baroque, ce qui fait beaucoup moins sévère. Mais ils ont sûrement, aussi, des problèmes de chauffage, car ils en ont cloisonné un tiers avec du verre. Pour l'hiver, sans doute.

J'ai beaucoup aimé l'horloge de marbre, mais c'est toujours le même problème les reflets dans les vitrines. Alors si vous voulez, allez voir ici, il n'y a pas de reflets. Et puis vous verrez la façade, qui est actuellement presque entièrement échafaudée (il y en a même à l'intérieur), ainsi que le clocher :

Pour compléter l'effet "retour en Scandinavie", je suis passée (par hasard) dans un petit village minier, Wildemann, où toutes (au moins dans la rue principale) les maisons sont en bois, et vraiment multicolores !

Dans ce massif montagneux, bien sûr, j'en avais vu par-ci, par-là. Mais là, je n'ai vu que ça.

Un p'tit coup d'œil ?

Et ça continue : retour en Norvège, maintenant. C'est une église en "bois debout". Une de ces superbes stavkirke. Ici on dit : stabkirche.

Où ? A Hahnenklee.

La différence, c'est qu'elle date de 1908, alors que celles de Norvège sont rescapées du 12ème au 16ème siècle.

Pour la voir en toutes saisons, irons voir notre ami français, mais je vous mets quand même mon petit montage ...

.

Voilà.

Je quitte le Harz pour rentrer au nid, et dans la lumière du soir, se dresse devant moi la tour d'un château : Burg Greene.

Je ne résiste pas à aller la voir de plus près avant de rentrer.

En continuant, je retrouve l'itinéraire du départ, et ce joli moulin que j'avais photographié en partant.

Il mérite d'être affiché.     

Et maintenant, la boucle est bouclée. Bonsoir ...

Je n'ai pas de chance avec les villes : après Goslar, c'est  Quedlinburg  que j'ai visitée sous la pluie, et toutes deux inscrites au Patrimoine mondial de l'Humanité de l'UNESCO.

Aussi, je n'ai gardé que mes meilleures photos, puisque vous avez la possibilité de vous rincer l'œil sur ce site. Ne manquez pas la page sur la Breite Straße. A mon avis c'est la plus belle rue de la ville. C'est la 7ème image encadrée de jaune.

Moi j'ai commencé par la colline du Münzenberg, là où habitaient les pauvres depuis le 16ème siècle. Il en reste des ruelles bordées de petites maisonnettes, fleuries et pimpantes. Et de sacrés escaliers pour y monter ou en descendre !

Mais de là-haut, la vue sur le château des abbesses et l'église St Servais est superbe ! (c'était la veille au soir, et il ne pleuvait pas encore)

Et puis j'ai changé de colline, j'ai attaqué le rocher de grès où sont perchés les deux précédents, en tâchant d'éviter échafaudages et réfection de chaussée. Et puis je me suis perdue dans des petites rues dont j'ignore le nom ...

Le lendemain matin, c'était centre-ville et parapluie, et encore des échafaudages et même des pelleteuses sur la place principale. J'ai photographié Roland à travers les mailles du grillage de protection du chantier ... (Il était le signe de l'autonomie de la ville.)

Malgré tout cela, comme c'est joli ces maisons à colombages de toutes les couleurs, fleuries, et mélangées à de grandes maisons Jugendstil (Art Nouveau).

Pour l'église du Marché (Marktkirche), pas moyen de photographier le superbe retable Renaissance à cause des reflets (et du cadre). Il existe pourtant du verre anti-reflets, spécial pour les vitrines de musées, mais je n'en ai pas encore vu de tout mon voyage. Alors regardez-le dans les photos de Raymond Faure. Cliquez sur le cadre portant cette légende (il faut dérouler presque jusqu'en bas) :

L'église luthérienne Saint-Benoît (XIIe-Xe) et son

intérieur dans ses moindres détails

encore un petit Clic ! sur Tryptique des 14 Auxilliaires et vous y êtes.

Pour l'extérieur, regardez d'abord la maison du gardien. Il n'avait pas le vertige !

Aujourd'hui le ciel est généreux, et le soleil fait briller les arbres que l'automne a couvert d'or.

Je m'arrête au parking pour faire les 2 km à pied qui mènent au château de Falkenstein, en pleine forêt.

Cette photo est d'internet, bien sûr !

Ce château a la particularité d'être défendu par 7 portes fortifiées. C'est sans doute pour cela qu'il n'a jamais été pris !

Datant du 12ème, il a été transformé au 19ème en rendez-vous de chasse, mais sans grande transformation extérieure. C'est son grand charme.

Comme il est interdit de faire des photos à l'intérieur du château, je vous mets le lien habituel.

Pour arriver à la cour du château, il faut franchir 7 portes fortifiées.

Du haut du donjon, quelle vue !

Entre 2 lignes de remparts, démonstration de rapaces

quelques beaux meubles dans le château, mais qui ne semblent pas très confortables. On est loin de la Renaissance italienne ...

Le Harz (ou Hartz en français) est un massif montagneux hercynien. La forêt qui le couvre encore est un résidu de celle chantée par les auteurs antiques et médiévaux, elle-même résidu de la forêt préhistorique.

Le Nord-ouest est dans le Land de Basse-Saxe (dont Goslar), et le reste dans le Land de Saxe-Anhalt.

Je peux dire aussi : le reste des cistes.

Cette forêt était réputée très dense et peu accessible, à cause de son relief dû à une histoire géologique très tourmentée. C'était donc l'endroit idéal pour que naissent des quantités de légendes : princesses, diable, sorcières surgissent à chaque détour de chemin, et hantent surtout, maintenant, les magasins de souvenirs !

Légende du Rocher de Rosstrapp (Empreinte du Cheval)

Au Royaume des Géants, Brunhilde, la fille du Roi, était poursuivie par Bodo, un prince de Bohême. Elle put lui échapper grâce à un bond téméraire de son cheval, qui, jusqu'à l'Aire de Danse des Sorcières (Hexentanzplatz), franchit la vallée de la Bode. Le cheval de Bodo ne put en faire autant. Cheval et cavalier s'écrasèrent dans le fond de la vallée où Bodo, transformé en molosse noir, veille sur la couronne que la princesse perdit en sautant. Le nom du cours d'eau serait tiré de celui du prince, et l'un des sabots de son cheval aurait heurté si violemment la roche que l'empreinte en est encore visible.

1. Vallée de la Bode          2. en profondeur            3. longueur du saut             4. empreinte (environ 60 cm de ø)

L'Aire de Danse des Sorcières (Hexentanzplatz)

Ce n'est pas tout à fait une légende, puisque ce lieu était occupé par des cultes païens jusqu'à l'Age de pierre.

D'ailleurs, il y existe encore une fortification de plus de 1500 ans : le mur des Saxons.

On y a trouvé une pierre de sacrifice, ainsi qu'une pierre sacrée gravée d'inscriptions germaniques et d'une svastika.

Et ce n'est sans doute pas un hasard si un architecte et un peintre ont situé ici la Nuit de la Walpurgis, évoquée par Goethe dans Faust !

Comme j'y suis arrivée à l'heure de la fermeture (18 h), je n'ai pu visiter le Théâtre de la Montagne ni le Walpurgishalle, et mes photos en sous-bois ne valent rien. Aussi je vous renvoie à une page du photographe du Harz ...

Moi, j'ai juste réussi à surprendre le diable et ses acolytes ...

Le diable, nous allons le retrouver un peu plus au Nord, au pied de la montagne où il a construit son mur :

Le Mur du Diable

Car il y a bien longtemps, Dieu et le Diable ont voulu se partager la terre.

Pour ce faire, ils avaient convenu que tout le pays que le diable entourerait d'un mur en une seule nuit et jusqu'au premier chant du coq lui appartiendrait.

Le diable se mit au travail et il avait presque terminé.

Cependant, une vieille femme s'était mise en chemin dès avant l'aube pour vendre son coq sur le marché. Elle trébucha ; le coq prit peur et se mit à crier.

Hélas pour le diable : le temps de construction qui lui était accordé venait d'expirer. De colère, il démolit une partie du mur qu'il venait de construire, ce qui explique la configuration actuelle de la formation rocheuse.

Il y a encore un lieu de légende fort, dans le Harz, et c'est le Brocken.

C'est le point culminant du Harz, et il atteint 1 141 m. Mais son climat est très rude. Il est comparable à un sommet entre 2 000 et 2 500 m dans les Alpes françaises.

On peut (quelques fois) y observer le SPECTRE DE BROCKEN

Sa légende se confond un peu avec celle de l'Aire de Danse des Sorcières et la Nuit de Walpurgis. Moi, j'ai pensé que la musique de Moussorgski lui convenait mieux : une Nuit sur le Mont Chauve. Car la forêt s'arrête avant le sommet, et il n'y a qu'herbe et rochers. Et puisque sorcières il y a, pourquoi pas ce sabbat-là ?

J'y suis montée par le train (son histoire est en bas de la page, dans le lien) mais un peu tard.

C'était le dernier train de la journée. Je pensais avoir 30 minutes avant de redescendre (par le dernier également). Mais étant un peu fâchée avec les chiffres en anglais, j'avais confondu thirty (30) et thirteen (13). De sorte que je n'ai eu que 13 minutes pour jeter un coup d'œil, dans le soir tombant.

Aussi je vous livre les photos de référence. Quand vous en aurez regardé jusqu'à la fin de la musique, vous vous ferez une petite idée, je pense ...   ;-))

En cliquant, dans la colonne noire de gauche, sur le premier nom :  Brockenblicke, puis sur la dernière photo de la page qui va s'ouvrir, vous vous retrouverez au sommet, au même endroit que moi.

En descendant du train, j'ai donc dormi  (dans mon camion évidemment) sur le parking de la gare désertée.

Et j'ai attendu l'arrivée (et le départ) du 1er train pour continuer mes pérégrinations.

Avez-vous compté les wagons ? Non? Alors il faut le regarder encore une fois ! ...

Bravo !

Quelques uns ont trouvé la destination prochaine : Firenze, alias Florence. C'est effectivement le but final.

Alors il faut traverser le reste de l'Allemagne, vers le Sud.

La province la plus au sud est la Bavière  (Bayern). C'est le land le plus grand d'Allemagne, avec la 2ème population : 12 millions d'habitants (plus que la Belgique), et quelques velléités d'indépendance ...

Au passage, un déjeuner rapide dans une jolie auberge de village ...

La Bavière, c'est aussi Sissi et Possenhofen, Louis II de Bavière et Neuschwanstein ... et tant d'autres clichés !

C'est là que nous avons fait halte quelques heures, qui ont coïncidé avec une petite fête locale ...

La Bavière, c'est aussi Sissi et Possenhofen, Louis II de Bavière et Neuschwanstein ... et tant d'autres clichés !

C'est là que nous avons fait halte quelques heures, qui ont coïncidé avec une petite fête locale ... retour d'alpage, je pense.

Et nous avons voulu visiter ce fameux château, dont j'ai photographié le poster dans une boutique de souvenirs. Hélas, il en ce moment tout emmailloté !

Voici un petit peu de l'ambiance musicale et ... animale !

Alors, après un petit tour dans la station, nous nous sommes rabattus sur celui de Hohenschwangau. Pas mal non plus, ma foi.

Lübeck

S'il est une jolie ville en Allemagne, c'est Lübeck.

Je l'ai visitée l'an dernier, mais j'avais manqué la cathédrale. Trop tard.

Aujourd'hui, comme c'est ma route, je m'y arrête.

Zut ! les parc-mètres n'acceptent que les pièces. Je n'ai donc droit qu'à 1 heure de parking. Suffisant pour cette visite mais ...cette fois-ci elle est fermée pour cause de "organ-competition" ! Pas de chance.

Si vous passez par là, prévoyez la journée et la monnaie ...

Je me suis quand même dépêchée de vous laisser un petit souvenir et d'aller vous faire quelques photos de l'Hôtel de ville (et c'est pas à côté !) et de Marienkirche. 

Curieusement, l'Hôtel de Ville a un mur blanc et un mur noir, avec un escalier Renaissance qui fait penser à Venise. Et l'intérieur, lui, fait penser à une église ...

Et pour vous consoler, voici la légende du petit diable de Marienkirche :

Lorsque les habitants voulurent édifier l'église de Sainte Marie, le diable s'y opposa, et ceux-ci lui firent alors croire à la construction d'un bar à vin, propice à lui attirer des âmes perdues !

Le diable apprécia l'idée et partagea même la construction de l'église.

Mais le bâtiment s'élevant, il comprit qu'il avait été roulé. Il prit un énorme bloc de pierre et entreprit de détruire les murs. Les fidèles lui promirent alors de construire le bar juste à côté de l'église. Le diable se satisfit  de cet arrangement, et, l'église terminée, les fidèles construisirent à côté ... l'Hôtel de Ville, qu'ils dotèrent d'une immense taverne.

Le petit diable est bien entouré.

38,50 mètres de hauteur, les voûtes de Marienkirche ! Et vous avez remarqué ? Il doit souvent pleuvoir à la sortie de la messe : ces petits parapluies sont les poignées de la porte d'entrée de l'église.

Et voici quand même la cathédrale. Du moins, l'extérieur.

Ratzeburg

Puisque le gothique me boude, j'irai voir du roman.

Passant à 5 km de Ratzeburg, je m'y arrête pour aller voir la cathédrale.

Quelle jolie petite ville balnéaire ! Des bords de lac charmants, et le quartier de la cathédrale très pittoresque.

Et encore un car de Japonais ...

Et pour sa cathédrale, un tout autre style !

Hildesheim

Je n'ai pas eu le temps de visiter la cathédrale, ici. Juste la place du Marché.

Mais comme je vais m'installer quelques jours pas très loin, j'y reviendrai sans doute. Et puis, il ne faut pas que vous attrapiez une indigestion de cathédrales ...

Toutes ces belles maisons sont situées sur Markt, la place du Marché. Quelle richesse dans les décorations ! J'aime beaucoup cette architecture !

Vous avez sans doute remarqué que mes photos sont de pire en pire.

C'est que j'ai des ennuis avec mon appareil photo, depuis à peu près la moitié de la Finlande. Il me fait des photos toutes noires dès qu'il manque un peu de soleil, et je passe un temps fou à les corriger .

A Hildesheim, je viens d'acheter un nouvel appareil photo.

J'espère que je vais apprendre très vite à m'en servir, et que vous verrez un meilleur résultat.

Ouf ! Je viens d'arriver chez Sigrid, à Grunenplan, en plein centre de l'Allemagne.