Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
29 juillet 2015 3 29 /07 /juillet /2015 18:38

Mardi 28 juillet 2015

L'Archevêque de Salzbourg Marcus Sitikus, dont vous voyez le portrait ci-dessous avec une Dame rougissante, fit bâtir cette résidence, le château de Hellbrunn, entre 1613 et 1616.

L'Archevêque farceur

De grandes vitres sont placées devant les peintures pour les protéger. Nécessaire, mais dommage pour les reflets que cela occasionne.

Et voici une vue du château et du parc avec la grande pièce d'eau. Il y en a bien d'autres, invisibles d'ici.

L'Archevêque farceur

Dans le château lui-même, c'est la salle des fêtes, avec ses peintures en trompe l'œil, et la salle de musique à l'acoustique amplifiante, qui sont les plus intéressantes. Quoique j'aime aussi beaucoup les peintures du salon chinois.

L'Archevêque farceur

Mais les jardins valent la visite pour leurs fontaines et grottes, ornées de personnages assortis de jets d'eaux parfois intempestifs, propres à étonner et arroser plus d'un invité (à l'époque) ou d'un touriste (aujourd'hui). Et cela uniquement par des mécanismes mus par la pression de l'eau (pas d'électricité au 17ème siècle !).

Voici un des "postes de commandement". C'est celui de la Couronne, qui monte et qui descend par la force du jet d'eau (allégorie au pouvoir et à la situation des rois), et qui commande aussi la double haie d'eau à la sortie de la grotte, et quelques jets par-ci par-là, à l'intérieur et à l'extérieur, pour arroser les spectateurs.

L'Archevêque farceur

Chaque fontaine a ses jets-surprise, comme ces cerfs dont le museau se transforme soudain en arrosoir. Et quand on s'écarte, d'autres jets, partant du sol, peuvent vous surprendre.

Et il y a une dizaine de fontaines de cet acabit !

L'Archevêque farceur

Dans ce "Théâtre mécanique", 113 personnages sont animés par un mécanisme d'horlogerie . Pour en couvrir le bruit, une musique d'orgue se fait entendre.

L'Archevêque farceur
L'Archevêque farceur

Toutes ces figurines représentent les corps de métiers que l'on rencontre dans une ville.

(et pardonnez-moi ma maladresse pour filmer !)

Dans le pavillon de chasse, en haut de la colline, a été installé un musée des Arts et Traditions Populaires de la région de Salzbourg. J'ai surtout été sensible aux meubles peints, avec art et naïveté.

L'Archevêque farceur
L'Archevêque farceur

Et aussi aux coiffures des femmes, encore portées au 20ème siècle.

L'Archevêque farceur

On y trouve aussi des masques de carnaval, des objets de piété, et bien d'autres choses encore ...

L'Archevêque farceur
Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
28 juillet 2015 2 28 /07 /juillet /2015 21:11

Lundi 27 juillet 2015

Il a plu toute la nuit, et encore jusque vers 14 h. Aucun paysage, aucune photo possible, et d'ailleurs, pas envie de descendre de voiture.

Heureusement que le matin, dans mon village-étape de Pürgg, j'avais fait connaissance avec la restauratrice qui travaillait sur la restauration de peintures du 12ème siècle, à l'église Sankt Johanes. 1160 pour être précis, m'a-t-elle dit. Car, ô miracle, elle parlait français. Et elle m'a fait visiter son chantier, normalement fermé au public.

Après la pluie ...

Ce qui m'a permis d'arriver jusqu'à 15 heures sans désespérer.

Alors, entrevoyant quelques sommets et de tous petits bouts de ciel bleu, nous partons, Charly et moi, pour le Lac de Gosau, accessible en voiture.

Après la pluie ...

Il est déjà très beau, avec les sommets découpés du Gosaukamm, mais nous montons jusqu'au Lac Supérieur, 1 heure plus haut.

Celui-là nous offre le Glacier de Gosau pour nous récompenser :

Après la pluie ...

Et Charly s'est encore fait courser par une jeune vache.

Après la pluie ...

Et une fois redescendus au 1er lac, retour par l'autre rive

Après la pluie ...
Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
26 juillet 2015 7 26 /07 /juillet /2015 19:21

Samedi et dimanche, 25-26 juillet 2015

Le sel, symbole traditionnel de santé et source de richesse, a donné son nom, salz, à cette région dont la ville principale, Salzbourg, est aussi la ville de Mozart. Je l'ai déjà visitée en 2013, et vous pouvez la retrouver en cliquant ici :

Cette fois, pourtant, j'aborde la région par le sud-est.

Mais, comme il y a deux ans, je joue de malchance : le même orage qui m'avait surprise à Salzbourg a éclaté à mon arrivée à Tamsweg. Il m'a fallu attendre dans la voiture qu'il veuille bien s'éloigner ... puis visiter une ville mouillée.

Salzkamergut

La malchance m'a poursuivie un peu plus loin : j'ai voulu visiter le château de Moosham.

Après avoir pris les photos d'extérieur, quand j'ai voulu entrer, il en sortait de la musique d'orphéon, des rires et des chants. Sympa. Mais c'était un mariage, et la visite était fermée. Voici toujours l'extérieur :

Salzkamergut

Alors j'ai décidé d'aller respirer dans la montagne.

Un grand bond en avant m'emmène au lac Bodensee, avec pour but d'atteindre (à pied) le Hüttensee, 400 m au-dessus. Encore un "mur" à franchir, aussi à pic que la cascade puisque le sentier en zig zag est à droite de celle-ci.

Salzkamergut
Salzkamergut

Comme on était dimanche, j'ai constaté que l'on rencontre encore pas mal de gens qui portent le costume traditionnel : jupe longue avec tablier, manches bouffantes au corsage, et corselet pour les dames ; pour les hommes beaucoup portent la culotte de peau avec les bretelles et le devantier. Et j'ai même vu des chaussettes hautes à glands.

On fait même des culottes de peau spéciales pour les jeunes filles. Un peu plus brodées et bien moulantes, ou même des shorts.

Et ces vêtements sont toujours vendus dans les magasins de mode, pas seulement pour les touristes.

Et les chapeaux ...

Salzkamergut

J'ajoute quelques photos glanées sur ma route ...

Salzkamergut
Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
24 juillet 2015 5 24 /07 /juillet /2015 16:57

Vendredi 24 juillet 2015

C'est la lus ancienne des cités de Carinthie. Châteaux en ruines, églises anciennes et remparts bien conservés lui donnent un attrait particulier.

Le grand nombre d'édifices historiques s'explique par l'intérêt stratégique de cette ville : Friesach surveillait un passage-clé de la route de Vienne à Venise (E - O)

Les fortifications (les seuls fossés, dans le monde germanique, à ne pas avoir été asséchés) encerclent le cœur de la cité d'une muraille crénelée de 820 m de long, sur 11 m de haut, et 1,50 m de large !

Près du vieux pont, on peut encore voir la cage de fer qui servait pour les condamnés ou les suppliciés ...

Friesach

Sur la Grand-place se dresse une magnifique fontaine sculptée de 1563 (pardon, je vous l'ai coupée en 2 morceaux). C'est un bien sympathique centre-village, qui attend avec impatience l'ouverture du festival annuel "Spectaculum im Friesach", qui a lieu ... demain.

500 personnes costumées comme au moyen-âges, des joutes, du tir à l'arc, de la bière ... et des milliers de spectateurs. Désolée de ne pas vous offrir ces belles photos, mais la foule me fait fuir !

Friesach

Au-dessus de la cité, les ruines du château de Petersberg, construit à partir de 1077 par un archevêque. Il ne reste du palais, jadis magnifique, que quelques murs béants et l'imposant donjon roman, haut de 30 m, qui abrite maintenant le musée.

Friesach

Et voici un dernier petit montage pour la route, car je quitte la Carinthie demain matin.

Friesach
Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
24 juillet 2015 5 24 /07 /juillet /2015 07:13

Jeudi 23 juillet 2015

Je m'étais posée sur le flanc du Mont Ste Madeleine (Magdalensberg) et ce matin, j'ai fini de le gravir (en voiture, bien sûr).

De ce point haut (1058 m) on découvre un panorama à 360° sur le bassin de la Carinthie.

Oui, mais les bords de la cuvette sont toujours dans la brume de chaleur. Alors je me rattrape avec la chapelle, les cerfs et les biches ...

Trésors de Carinthie

Prochain objectif, le Château d'Hochosterwitz.

Il se voit de loin car il trône sur son rocher calcaire à 150 m au-dessus de la plaine.

Mentionné pour la 1ère fis en 1200, il fut acquis par Georg Khevenhüller en 1571. Celui-ci mit en œuvre des moyens considérables pour transformer le château en forteresse. Car la menace turque était omniprésente dans ce bassin au 16ème siècle. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle on trouve, au moins tous les 10 km, un panneau indiquant : château de ceci, château de cela. Et chacun a son caractère. Je ne peux pas tous les visiter.

Mais celui-ci est très spécial. Pour la construction des 14 portes successives qui servaient de fortifications, on a utilisé les entailles naturelles des ravins pour constituer des points de défense isolés par des ponts ponts-levis ou des ponts-bascule.

Voici le plan donné par Bibendum. En gris, c'est du rocher abrupt. Seules les zones blanches sont accessibles.

Trésors de Carinthie
Trésors de Carinthie

Georg Khevenhüller décréta que cette forteresse devrait toujours rester la possession de sa famille. Ce souhait ne fut pas facile à satisfaire, car les Comtes, et plus tard les Princes Khevenhüller s'étant convertis au protestantisme, de nombreux descendants de Georg durent s'expatrier durant la Contre-Réforme.Mais malgré tout, son souhait fut exaucé.

Dans la cour intérieure du château, tout en haut, un restaurant, bien sûr ! Et pour les quelques salles que l'on peut visiter, Charly était indésirable, alors moi aussi ...

Il y a , parait-il, une belle collection d'armes, qui rappelle que le château, à son apogée, disposait d'un important arsenal en mesure d'équiper environ 700 hommes.

Trésors de Carinthie

Tout naturellement, ma remontée vers le Nord m'a conduite à la Cathédrale de Gurk.

Construite au 12ème siècle, elle compte parmi les plus belles églises romanes d'Autriche. Si ses deux tours jumelles attirent d'emblée l'attention, elle réserve d'autres sujets d'émerveillement.

Vous avez dit : arcatures lombardes ? regardez comment elles sont traitées ici.

Et la décoration extérieure du chevet ? ce combat symbolique du bien et du mal date de 1175.

Sans compter les riches couleurs de cette belle pierre calcaire ...

Trésors de Carinthie

Le porche d'entrée a été muré depuis l'époque gothique, ce qui lui donne cette façade plate.

Si bien que le portail extérieur, en pur roman, se retrouve à l'intérieur, en compagnie des peintures des 2 testaments qu'on lui a adjoints alors :

Trésors de Carinthie

A l'intérieur, on retrouve tous les styles.

Du tympan de Samson ouvrant le gueule du lion, de 1200, aux stalles d'artisans locaux, la Pieta en plomb de Carinthie (1740) et surtout la crypte, achevée en 1174, avec ses 100 colonnes de marbre.

Trésors de Carinthie

Il ne faut pas oublier ces 6 panneaux, sculptés et colorés racontant des évènements de la vie de Ste Emma, à laquelle la cathédrale est dédiée et dont le tombeau est dans la crypte.

Trésors de Carinthie

Mais le plus fabuleux reste incontestablement le Maître-autel* * (1626-1632) entièrement en or, aux personnages saisissants de réalisme (72 statues, 82 têtes d'anges). Du plus beau baroque.

En bas, les 4 évangélistes et au-dessus, les Pères de l'Eglise. Au centre, la Vierge auréolée au-dessus de la Trinité.

Trésors de Carinthie

De nombreux monastères jalonnent ma route vers le Nord. Certains ont encore une activité monastique. En tout cas, cette zone de passage, si elle a favorisé le commerce a aussi favorisé les échanges artistiques, au bénéfice d'œuvres extraordinaires !

Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
22 juillet 2015 3 22 /07 /juillet /2015 20:14

Mercredi 22 juillet 2015

En découvrant la Carinthie, j'ai l'impression d'entrer dans un hammam : il fait très chaud, avec un fort degré d'humidité. La brume de chaleur masque tous les horizons, qui sont pourtant montagneux. Et rien que d'être assise au volant je transpire comme si je faisais un effort !

Aussi, pas question d'aller s'enfermer pour visiter la vieille ville de Villach. Plutôt chercher de l'air au château de Landskron qui la domine.

C'est une belle ruine du Moyen-âge, qui fut l'un des points d'appui des Habsbourg en Carinthie. Elle est occupée aujourd'hui par un restaurant et une volerie d'aigles.

Un château et 3 Ave Maria

Maintenant, je vais dire mon premier Ave Maria. Celui de Maria Gail.

Car cette vallée, dans le sens Est-Ouest, est une ancienne route de pèlerinage marial, depuis le moyen-âge. Elle comporte 14 églises dédiées à Marie.

Cette église romane, remaniée en gothique, nous offre quelques fresques datant de 1250, mais surtout un somptueux retable * * du couronnement de la Vierge, du début du 16ème siècle.

Un château et 3 Ave Maria

Deux beaux lacs occupent cette vallée, antique voie de passage, et maintenant croisement des lignes ferroviaires et autoroutières.

Est-Ouest : Vienne - Venise

Nord-Sud : Salzbourg - Belgrade

Les lacs d'Ossiach, et surtout celui de Worth, constituent la Riviera Autrichienne. Comme il doit faire bon dans l'eau ! ... à condition de trouver une place de parking !

Un château et 3 Ave Maria

J'arrive à la presqu'île de Maria Worth, à la moitié de la longueur du lac, sans en avoir trouvé une ! Finalement, je me suis garée sur un parking d'hôtel. Tant pis !

Il y a deux sanctuaires à Maria Worth, et un ossuaire, cette tour ronde.

Le plus grand est l'église paroissiale. J'ai surtout été séduite par la crypte, aux joyeuses peintures florales, qui a gardé son style roman alors que le reste a été remanié.

Un château et 3 Ave Maria

Dans le 2ème sanctuaire, le plus petit,on découvre des peintures murales du 11ème siècle d'une grande beauté. Ce sont les plus anciennes de Carinthie. Voici une partie de ce qui reste des 12 apôtres :

Un château et 3 Ave Maria

Pour mon 3ème Ave Maria, j'ai gardé le plus beau : le Monastère de Maria Saal.

C'est aussi le plus ancien, car il date de la seconde moitié du 8ème siècle. Il fut fondé par St Modeste, apôtre de la Carinthie.

L'édifice actuel fut construit entre 1430 et 1460. Les fortifications qui l'entourent - anciens murs des cimetières, bâtiments conventuels, fossés - rappellent la situation dangereuse de la région, bastion de la chrétienté, face aux assauts répétés des Turcs jusqu'au 17ème siècle.

A l'extérieure, l'église a grande allure !

Dans le mur sont insérés de nombreuses pierres sculptées : des bas-reliefs de l'époque romaine (on reconnait un fourgon postal romain*, mais qui figure en fait le passage d'un mort dans l'autre monde) et aussi Romulus et Remus avec la louve nourricière. Il y a aussi de splendides pierres tombales.

Le baptistère roman est du 15ème, mais aujourd'hui entouré d'échafaudages. Il contient aussi un ossuaire. Et cette colonne gothique remonte à 1497.

Un château et 3 Ave Maria

A l'intérieur, dès l'entrée, une impression de sérénité.

J'ai été émue par le chœur inondé d'une lumière qui tombe juste sur la partie du retable d'Andorf* (1520) qui représente le couronnement de la Vierge.

La chaire est imposante, et l'orgue baroque, magnifique, est de 1735.

Un château et 3 Ave Maria

Il est presque 19 heures. Il est temps de se poser pour la nuit.

A demain.

Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
21 juillet 2015 2 21 /07 /juillet /2015 20:18

Mardi 21 juillet 2015

J'avais trouvé refuge, hier soir, près d'un charmant petit lac d'altitude : Hintersee

Ce matin à la fraîche, vers 8 heures, je suis allée en faire le tour, comme un au-revoir à la montagne.

Cap au Sud-Est

En effet, je vais quitter le Tyrol et me diriger vers le sud-est, pour gagner un autre Land d'Autriche : la Carinthie.

1er arrêt : Lienz. Qui est encore en Tyrol.

Je voulais visiter son Château de Bruck car il était sensé contenir un musée sur les folklore et l'artisanat du Tyrol Oriental. Las : exit le folklore, bonjour la sculpture moderne !

Seule la chapelle est d'origine, avec ses magnifiques peintures du 15ème siècle. Mais photos interdites (avec gardien !) et aucune trouvée sur internet.

Il est tout de même dans un cadre très agréable et très reposant ...

Cap au Sud-Est

Après cette pause, je reprends la route sans autre arrêt notoire.
Ce sera pour demain ...

Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
20 juillet 2015 1 20 /07 /juillet /2015 19:01

Lundi 20 juillet 2015

Hollersbach im Pinzgau

Un village aux bien jolies maisons.

De la forêt à l'alpage

Au départ de Seetube (ça veut dire le Lac Tube !) il n'y a qu'à suivre la rivière. Heureusement, car je n'ai pas la moindre carte !

De la forêt à l'alpage

Et là, admirez la technique (et l'art) de ces clôtures à bétail !

De la forêt à l'alpage

Et puis c'est l'entrée dans la forêt. Un régal de fraîcheur et de senteurs, en suivant toujours le cours d'eau ...

De la forêt à l'alpage

Au débouché de la forêt, la chaleur nous surprend. Admirez la goulotte incurvée à la forme du rocher : c'est une branche, creusée. Qui pourra traduire ce qui est écrit sur le rocher ?

De la forêt à l'alpage

Il n'y a plus qu'à redescendre avant l'orage quotidien ....

Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
19 juillet 2015 7 19 /07 /juillet /2015 16:04

Dimanche 19 juillet 2015

J'en ai vu, des cascades fantastiques en Norvège. Pourtant celles-là m'ont encore épatée.

En voici un petit avant-goût.

C'est qu'on les voit de loin, les Cascades de Krimml !

De Cascade en Cascade

Malheureusement, ça laisse aussi comme un arrière-goût de ... fric !

De Cascade en Cascade

Ces chuttes sont parmi les plus belles des Alpes.

Elles tombent de 380 m et offrent une vision grandiose ...

De Cascade en Cascade

Ça c'était la première.

Des belvédères sont aménagés à chaque zig zag. Le soleil provoque de magnifiques arcs en ciel, tandis que les embruns nous rafraîchissent ...

De Cascade en Cascade

C'est que, même si la piste est parfaite, la montée est tout de même rude. Car pour atteindre la naissance de la plus haute chute, il y a, mais oui, 400 mètres ! Un exploit pour certains touristes, visiblement peu habitués à ce sport.

De Cascade en Cascade

Car il y a foule !

Alors Charly et moi allons redescendre une partie la moitié du chemin par un sentier forestier non destiné aux touristes, mais marqué sur ma carte au 50 000ème.

Et je vais quand même me rafraîchir ... en mangeant une glace !

Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article
18 juillet 2015 6 18 /07 /juillet /2015 21:27

Samedi 18 juillet 2015

Pour changer de genre, je voulais aller à la rencontre de lacs. J'en ai choisi 3, du plus grand au plus petit.

Voici celui de Durlassbodensee, d'abord, en montant vers le Col de Gerlos. C'est un lac de barrage, bien sûr. Et je vais le longer (en voiture) sur toute sa rive droite ...

De Lac en Lac

... pour arriver à Finkau, au bord d'un autre petit lac, à 1420 m. Et là, parking payant obligatoire, mais la bonne nouvelle c'est qu'on peut rester la nuit.

De Lac en Lac

Il est 10 h 30, je peux donc attaquer avec Charly la montée au troisième lac : le Gerlossee Inférieur, à 2328 m. Donc 900 m de dénivelé. Mais puisqu'on dort ici, on peut prendre notre temps.

Toute la balade consiste à remonter le cours de la rivière qui descend du glacier de Gerlos, que l'on aperçoit dès le départ.

De Lac en Lac

Ça commence par les gorges de Leitenkammer, avec ses marmites de géants et quelques belvédères aménagés.

De Lac en Lac

Après la forêt, quelques maisons et cet atelier d'un tourneur sur bois, qui utilise la force motrice de l'eau pour ses machines. Photos indiscrètes par les fenêtres, vu que c'est fermé.

De Lac en Lac

Et puis c'est l'alpage, où la piste se poursuit jusqu'à 1880 m, c'est à dire la moitié de la montée.

De Lac en Lac

Ici commencent les choses sérieuses. Je me demande bien où peut passer le sentier dans le mur qui se dresse devant nous.

Je vous l'ai tracé, parce que c'est pas évident, vu d'en bas !

De Lac en Lac

Heureusement que c'est un peu aménagé, et avec des cordes de protection. Mais certaines marches sont un peu hautes pour Charly.

Et en haut du mur, il y a encore 1/2 heure de marche !

De Lac en Lac

Et voilà le Gerlossee Inférieur. Le supérieur est 100 m plus haut, mais je le laisse à d'autres !

Dommage, le temps se couvre. Nous ferons donc la sieste sous un ciel gris, car Charly et moi avons bien besoin d'un bon temps de repos.

De Lac en Lac

16 heures. C'est le soleil revenu qui me réveille !

Il est grand temps d'amorcer la descente (nous arriverons à 19 h ! :-(

Encore de nouvelles fleurs pour Maty. Charly aurait bien voulu courir après cette marmotte qui le sifflait vulgairement, mais elle était trop haut. Vive le zoom !

De Lac en Lac

Et plus bas, c'est lui qui s'est fait courser par cette petite coquine. Elle voulait juste jouer avec lui, mais il n'a pas voulu ...

De Lac en Lac
Repost 0
Published by scandinadream - dans en Autriche
commenter cet article

Présentation

  • : scandinadream.over-blog.com
  • scandinadream.over-blog.com
  • : passer du rêve à la réalité. J'ai commencé par 5 mois de voyage en solitaire, en Trafic aménagé, au hasard des routes d'Europe du Nord (pour mon premier voyage) puis d'Europe Centrale, et maintenant sur des itinéraires peu fréquentés d'Espagne.
  • Contact

Recherche